Home / Translation
Service 04
English to Urdu,
and four more
Localised by native writers, not converted by a machine. Full right-to-left typesetting, so Urdu and Arabic read the way they should.
Localised by native writers, not converted by a machine. Full right-to-left typesetting, so Urdu and Arabic read the way they should.
Pick a piece of copy and a language. Right-to-left languages are typeset properly — not left-aligned English with different characters in it.
“You left something behind” becomes a natural Urdu phrasing, not a word-for-word calque that reads like a form letter.
Urdu and Arabic use their own numeral forms. We set ۴۸ rather than 48 where the register calls for it.
RTL flips more than text — buttons, arrows, progress bars and form alignment all move. We flag every one.
Every translation is written by a native speaker and reviewed by a second one before delivery.